Gestes oubliés Encyclopédie du savoir fertile

Conserver les poires au sirop

Septembre marque le retour des poires, et avec elles celui des bocaux. Pochées doucement dans un sirop léger, elles gardent leur parfum et leur texture pendant des mois. Un geste tout simple pour mettre l’automne en conserve et retrouver des poires prêtes à déguster en plein hiver.

Illustration de poires au sirop

Pour environ 2 bocaux

  • 1 kg de poires mûres mais fermes
  • 500 ml d’eau
  • 250 g de sucre
  • Jus d’un demi-citron

Étapes

  1. Éplucher les poires, les couper en deux ou en quartiers et retirer le cœur.
  2. Préparer un sirop léger avec l’eau, le sucre et le jus de citron.
  3. Disposer les poires dans les bocaux.
  4. Verser le sirop bouillant pour recouvrir les fruits.
  5. Stériliser 25 minutes et laisser refroidir avant stockage.

Préparation

30 minutes

Stérilisation

25 minutes

Conservation

8 à 12 mois dans un endroit frais et sombre


Le saviez-vous ?

Sous Louis XIV, la poire était une affaire d’État. Au Potager du Roi à Versailles, on cultivait notamment la « Bon Chrétien », une variété si prestigieuse qu’elle était offerte aux ambassadeurs étrangers. Au XVIIᵉ siècle, recevoir une poire pouvait donc être un véritable cadeau diplomatique.

Autres transformations à base de poires

  • Confiture de poires

    Confiture de poires

    Variante douce et parfumée de la confiture de fruits, qui met en valeur la chair fondante et légèrement granuleuse de la poire. Voir plus

  • Jus de poires

    Jus de poires

    Variante délicate et sucrée du jus de fruits, mettant en valeur la chair tendre et parfumée des poires. Voir plus

  • Sirop de poires

    Sirop de poires

    Variante automnale du sirop de fruits, au goût délicat et sucré, idéal pour aromatiser boissons et desserts. Voir plus

  • Poiré

    Poiré

    Variante des boissons fermentées de fruits, issue de la fermentation du jus de poires, fruitée, délicate et légèrement pétillante. Voir plus

Les recettes Jow à base de poires

La tisane du mois

Avant que l’automne ne s’installe, profitez des dernières belles journées pour récolter le thym. Coupez quelques tiges bien sèches, rassemblez-les en petits bouquets et laissez-les sécher à l’ombre. Une fois effeuillé, il sera prêt pour les tisanes réconfortantes de l’hiver.

1 c. à café de thym · 250 ml d’eau à 90 °C · Infuser 5 à 10 min

1 c. à café de thym · 250 ml d’eau à 90 °C · Infuser 5 à 10 min

Inscription à la newsletter

Vous venez de découvrir une semaine.

Chaque semaine, un élément du vivant est mis à l’honneur : une plante, un fruit ou une matière, et les gestes qui lui sont associés — transformations, usages et recettes.